El presente acuerdo de licencia con el usuario final (“Licencia”) es un acuerdo entre Usted y Saber Interactive. La presente Licencia regula la utilización del juego y toda la documentación relativa, así como actualizaciones del programa y mejoramientos que sustituyen o complementan el juego en cualquiera de sus aspectos y no se divulgan por licencias individuales (mencionadas conjuntamente “Juego”). El presente juego se le otorga a usted por licencia y no se vende.
AL INSTALAR O UTILIZAR EL JUEGO USTED EXPRESA SU ACUERDO CON LAS CONDICIONES DE LA PRESENTE LICENCIA Y RECONOCE EL CARÁCTER OBLIGATORIO DEL ACUERDO. Si no está de acuerdo con las condiciones de la presente licencia, no instale y no utilice el Juego.
Reservamos el derecho de introducir cambios a la presente Licencia en cualquier momento. Si continúe utilizando nuestros productos y servicios online y offline, se considera que está de acuerdo con las modificaciones de la presente Licencia.
1. Concesión de una licencia limitada y condiciones del uso.
A. Concesión. Al realizar la presente compra Usted concede, y Saber Interactive se le otorga, la licencia limitada no exclusiva que le permite instalar y utilizar el Juego con fines no comerciales en un dispositivo autorizado de acuerdo con la presente Licencia. Sus derechos adquiridos dependen de su cumplimiento de la presente Licencia. Queda prohibido cualquier uso comercial. Está prohibido redistribuir la licencia, arrendar, transferir y de alguna manera distribuir el Juego o los derechos de su uso. Su Licencia entra en vigor a partir de la fecha de la instalación o utilización del Juego y termina al eliminar el Juego o en el caso de caducidad de la presente Licencia por parte de Saber Interactive, dependiendo del orden cronológico de sucesos.
B. Restricciones adicionales. Usted tiene derechos limitados del uso de la licencia concedida, usted no tiene derecho a copiar, mostrar, intentar a dañar, difundir, reproducir, publicar, cambiar, transferir o crear productos del Juego o cualquiera de sus componentes, o utilizar el Juego o cualquiera de sus componentes, excepto casos permitidos por Saber Interactive. Si no está indicado lo contrario, queda prohibido exponer en el Internet las copias del Juego, ya que puede ser utilizada por otros usuarios. Queda prohibido exponer en el Internet las copias del Juego, ya que puede ser descargada por otros usuarios. Usted no puede eliminar o modificar las marcas o los logos de Saber Interactive, así como las notificaciones legales incluidas en el juego o los objetos relacionados. Su derecho del uso del Juego queda directamente relacionado con su acuerdo con las condiciones de los acuerdos concedidos con los terceros al utilizar el Juego.
C. Preservación de derechos. Usted ha concedido la licencia para el uso del Juego, y sus derechos están regulados por la presente Licencia. A excepción de los casos indicados en el presente documento, Saber Interactive preserva todos los derechos, derechos de propiedad y intereses en el Juego (incluidos todos los personajes, el trama, las imágenes, las fotografías, la animación, el video, la música y el texto), así como todos los derechos de autor, las marcas comerciales y los demás derechos sobre la propiedad intelectual. La presente Licencia se limita por derechos de propiedad intelectual de Saber Interactive y sus licenciantes sobre el Juego y no incluye derechos a otros patentes o propiedades intelectuales. Usted no tiene derecho a recompilar, desensamblar el Juego o cualquiera de sus componentes, o rediseñar el Juego o cualquiera de sus componentes, salvo los casos indicados. Usted no puede eliminar, modificar o ocultar los datos de identificación del producto, las notificaciones sobre los derechos de autor del Juego u otros derechos de la propiedad intelectual. Saber Interactive conserva todos los derechos no otorgados por el presente documento.
D. Acceso. Proporcionar equipamiento, conexión al Internet y/o tarifa adecuados para el acceso al presente Juego está en su competencia. Saber Interactive no garantiza la accesibilidad al Juego en todos los dispositivos y tarifas. Saber Interactive no garantiza el acceso al Juego en todas las ubicaciones geográficas. Usted reconoce que el uso del Juego puede causar costos adicionales por el intercambio de datos y el acceso al Internet por parte de su proveedor. Cosúltese los cobros adicionales y los casos de su aplicación con su proveedor. USTED ASUMA LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE COSTOS GENERADOS POR EL ACCESO AL JUEGO DE SU DISPOSITIVO.
E. Actualización de la aplicación. Usted expresa su acuerdo con actualizaciones automáticas del Juego, mejoramientos y funciones adicionales considerados por Saber Interactive como beneficiosos y/o necesarios. Usted expresa su acuerdo con el hecho de que cualquier obligación de mantenimiento de las versiones anteriores por parte de Saber Interactive puede suprimirse en el caso de actualizar, mejorar y/o realizar las funciones adicionales. La presenta Licencia se aplica a todas las actualizaciones, mejoramientos y/o funciones adicionales que no están sujetos a otra licencia o acuerdo.
2. Acuerdo sobre el uso de datos personales.
Con el fin de facilitar mantenimiento, desarrollo y mejoramiento del producto, y la necesidad de ofrecerle servicios adecuados, usted permite a Saber Interactive utilizar las herramientas analíticas de recopilación, manejo, almacenamiento y transmisión de la información técnica (por ejemplo, tipo de su dispositivo, identificador del usuario, nombre del usuario, dirección IP, ubicación geográfica, sistema operativo, limitándose a la necesidad de datos para el funcionamiento del Juego), así como la información relativa al proceso del juego, el resultado de su experiencia del juego.
Saber Interactive trabaja en varios países. La información personal recopilada y almacenada mediante el Juego puede transferirse y almacenarse en los servidores ubicados fuera de su país de residencia. Equipamiento y servidores donde se almacenan los datos pueden pertenecer a los terceros y ser utilizados por los terceros con los cuales Saber Interactive mantiene el contrato de almacenamiento y procesamiento de datos personales. Además, a continuación Saber Interactive y los terceros pueden transferir, almacenar y procesar su información personal en servidores ubicados en otros países. Usted asume que las leyes de protección de datos de otros países pueden no coincidir con las leyes de protección de datos de su país de residencia. Proporcionando su información personal mediante el Juego usted expresa su acuerdo con la transmisión, el almacenamiento y el procesamiento de la información personal según se indica en el apartado.
3. Consentimiento a la visibilidad pública de los datos
Si usted participe en servicios online, como juegos o descargas y recargas del contenido, Saber Interactive puede recopilar, utilizar, almacenar, transferir y hacer públicos los datos estadísticos relativos al proceso de juego (incluidos resultados, rankings y logros).
4. Terminación.
TLa presente Licencia está en vigor hasta el momento de su terminación. En el caso de violar cualquiera de las bases y las condiciones de la presente Licencia, su Licencia se cancelará inmediatamente de forma automática sin notificación por parte de Saber Interactive. Tras la terminación de la licencia, usted está obligado inmediatamente parar de utilizar el Juego y eliminar todas las copias del Juego que están a su alcance y bajo su control. La terminación de la licencia no perjudica a otros derechos o medios de defensa legislativa de Saber Interactive, según la Ley o el principio de equidad. Las bases 1(D), 2-10 y otras Condiciones adicionales de la presente Licencia están en vigor después de terminación o caducidad de la Licencia por cualquier razón.
5. El abandono de garantías.
DE ACUERDO CON LA LEGISLACIÓN VIGENTE, EL JUEGO SE LE PRESTA “COMO ESTÁ” CON TODOS LOS INCONVENIENTES, SIN GARANTÍAS, CERTIFICACIONES O COMPROMISOS, Y USTED UTILIZA EL JUEGO POR SU CUENTA Y RIESGO. EL RIESGO DE CALIDAD SATISFACTORIA Y PRODUCTIVIDAD ESTÁN EN SU COMPETENCIA. SABER INTERACTIVE Y LOS LICENCIANTES DE SABER INTERACTIVE (MENCIONADOS CONJUNTAMENTE “SABER INTERACTIVE” CON FINES DEL PRESENTE APARTADO Y EL APARTADO 6) NO PROPORCIONAN Y POR LO PRESENTE RECHAZAN TODAS LAS GARANTÍAS PREVISTAS POR LA LEY, INCLUSO LOS CONDICIONES DE GARANTÍA, UTILIZACIÓN CONSTANTE, VALOR COMERCIAL, CALIDAD SATISFACTORIA, ADECUACIÓN A DETERMINADOS FINES, NO VIOLACIÓN DE PATENTES DE LOS TERCEROS, ASÍ COMO LAS GARANTÍAS (SI PROCEDEN) GENERADAS POR EL ACCESO, USO O LA PRÁCTICA COMERCIAL. SABER INTERACTIVE NO GARANTIZA LA AUSENCIA DE OBSTÁCULOS PARA SU GUSTO DEL JUEGO, NO GARANTIZA QUE EL JUEGO RESPONDE A SUS CRITERIOS, LA UTILIZACIÓN DEL JUEGO SEA CONSTANTE SIN ERRORES TÉCNICOS, EL JUEGO SEA COMPATIBLE CON OTRAS APLICACIONES, LOS ERRORES DEL JUEGO SEAN CORREGIDOS, O QUE EL JUEGO SEA ACCESIBLE PARA REINSTALACIONES AL MISMO DISPOSITIVO U OTROS DISPOSITIVOS. CONSEJOS POR PARTE DE SABER INTERACTIVE O SU REPRESENTANTE LEGAL EXPRESADOS DE FORMA ESCRITA U ORAL NO ESTABLECEN UN PRECEDENTE DE GARANTÍA. ALGUNAS LEGISLACIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LA LIMITACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LIMITACIONES A LOS DERECHOS DE CONSUMIDOR, EN ESTE CASO LAS LIMITACIONES MENCIONADAS NO PUEDEN APLICARSE A USTED.
6. Limitación de la responsabilidad.
DE ACUERDO CON LA LEGISLACIÓN APLICADA, SABER INTERACTIVE EN NINGÚN CASO SERÁ RESPONSABLE DE TRAUMAS FÍSICAS, DAÑOS, BENEFICIOS PERDIDOS, GASTOS POR CAMBIO DE PRODUCTOS O SERVICIOS, PÉRDIDA DE DATOS, INTERRUPCIONES EN EL FUNCIONAMIENTO Y FALLOS TÉCNICOS, O CUALQUIER OTRO DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, OCASIONAL O CONSECUTIVO, O PÉRDIDAS CAUSADAS POR LAS DEMANDAS JURÍDICASGENERADAS DE LA PRESENTE LICENCIA O EL JUEGO, O RELATIVAS A LA LICENCIA O EL JUEGO, INDEPENDIENTEMENTE DE SI ESTÁN CAUSADAS POR LA VIOLACIÓN DE LA LEY (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), EL CONTRATO U OTRAS CAUSAS, INDEPENDIENTEMENTE DE SI SABER INTERACTIVE LE ADVERTIÓ DE LA POSIBILIDAD DEL DAÑO O NO. ALGUNAS LEGISLACIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR LA MUERTE, TRAUMAS FÍSICAS, CONFUSIÓN DELIBERADA O NO, O ACCIONES ILEGALES, O LA VIOLACIÓN DE NORMAS LEGISLATIVAS ESPECÍFICAS, O LA LIMITACIÓN DE LA COMPENSACIÓN DEL DAÑO, EN ESTE CASO LAS LIMITACIONES MENCIONADAS NO PUEDEN APLICARSE A USTED. En ningún caso la compensación por parte de Saber Interactive causada por el daño (excepto los casos previstos por la legislación vigente) no debe superar la cantidad pagada por el Juego.
7. La limitación de la responsabilidad y el abandono de garantías son condiciones fundamentales de la presente Licencia. Usted está de acuerdo con el hecho de que las bases de la presente Licencia que limitan la responsabilidad son condiciones fundamentales de la presente Licencia.
8. Separación y validez jurídica.
Si una de las bases de la presente Licencia se considera ilegal o sin efecto de acuerdo con la legislación vigente, otros apartados de la base deben modificarse para ajustarse a la condición inicial, y el resto de las bases de la Licencia estarán en el pleno vigor.
9. Legislación reguladora.
La presente Licencia y/o el uso del Juego se regulan por la legislación del estado de Florida.
10. Acuerdo completo.
La presente Licencia es un acuerdo completo entre usted y Saber Interactive sobre el Juego y sustituye los acuerdos previos o paralelos en relación con el objeto. Modificaciones o completemos de la presente Licencia serán vigentes únicamente en el caso de ser expresados por lo escrito y firmados por Saber Interactive.