REGARDER LA BANDE-ANNONCE
FRA

SABER INTERACTIVE CONTRAT DE LICENCE DE L'UTILISATEUR FINAL

Le présent Contrat de Licence de l’Utilisateur Final (“Licence”) est le Contrat, conclu entre vous et Saber Interactive. La présente Licence définie votre utilisation de jeu et autres documents correspondants, ainsi que des mises à jours et des améliorations, remplaçants ou complétant le jeu en toute proportion, n’est pas diffusée sous la licence distincte ( désignées ensemble ci-après comme “Jeu”) Ce Jeu vous est offert sous licence et n’est pas vendu.

EN INSTALLANT OU UTILISANT LE JEU, VOUS DONNEZ VOTRE ACCORD AUX CONDITIONS DE LA PRÉSENTE LICENCE ET À CE QUE LA LICENCE DEVIENNE OBLIGATOIRE POUR VOUS. Si vous n’êtes pas d’accord aux conditions de la présente Licence, n’installez pas et n’utilisez pas le Jeu.

Nous nous réservons le droit à modifier la présente Licence à tout moment. En poursuivant l’utilisation de nos produits et services en ligne et hors ligne, vous donnez votre accord aux changements de la présente Licence.

1. Offre de la licence limitée et conditions de son utilisation.

A. Offre. En faisant cet achat, vous obtenez, et Saber Interactive vous l’accorde, la licence limitée non exclusive à l’installation du Jeu en vue d’une utilisation à des fins non lucratives par vous, sur un appareil autorisé, uniquement et conformément à la présente Licence. Vos droits acquis dépendent du respect de la présente Licence. Toute utilisation à but lucratif est intérdite. Il vous est interdit d’accorder une sous-licence, faire louer, transmettre ou diffuser d’une autre manière le Jeu ou les droits à l’utilisation du Jeu. La durée de validité de votre Licence débute à partir de la date, lorsque vous installez ou utilisez d’une autre façon le Jeu et se termine lorsque vous supprimez complètement le Jeu ou en cas de l’annulation d’une telle Licence par Saber Interactive, selon ce qui arrive en premier.

B. Restrictions supplémentaires. Votre droit à l’utilisation du Jeu se limite à la licence que vous a été accordée. Vous n’avez pas de droit de copier autrement, présenter, essayer d’endommager, diffuser, reproduire, publier, modifier, transmettre, faire des travaux depuis le Jeu ou de ces composants, ou d’utiliser le Jeu ou n’importe lequel de ses composants, sauf les cas, étant directement autorisés par Saber Interactive. Sauf autorisation explicite de la part de Saber Interactive, il vous est formellement interdit de mettre la copie du Jeu en ligne, lorsque plusieurs utilisateurs peuvent l’utiliser. Il vous est interdit de mettre le Jeu en ligne, lorsque plusieurs utilisateurs peuvent le télécharger. Vous ne pouvez pas supprimer ou changer les marques de commerce ou les logotypes de Saber Interactive, ainsi que des décrets légaux inclus en jeu ou les objets connexes. Votre droit à l’utilisation du Jeu se base également sur votre consentement à toutes les clauses applicables aux contrats, conclus par vous avec des tiers, lorsque vous utilisez le Jeu.

C. Protéction des droits. La Licence au Jeu vous a été accordée et vos droits sont soumis à la présente Licence. Sauf les cas, spécifiés au présent document, Saber Interactive se réserve tous les droits, la propriété et les intérêts au Jeu (notamment à l’ensemble de personnages, l’intrigue, les illustrations, les photos, les animations, vidéos, musiques, textes), ainsi qu’à l’ensemble de droits d’auteur rattachés, aux marques de commerce et aux autre droits à la propriété intellectuelle du Jeu. La présente Licence se limite à la propriété intellectuelle de Saber Interactive et de ses bailleurs de Jeu, ne comprend aucun droit aux autres brevets ou à la propriété intellectuelle. À l’exception des cas, autorisés par la législation applicable, vous ne disposez pas de droit de décompiler, desassembler le Jeu ou tout son composant, ou bien de procéder à la modélisation inversée du Jeu ou chacun de ses composants. Vous ne pouvez pas supprimer, modifier ou cacher les identifiants du produit, des notifications au sujet du droit d’auteur ou autres droits à la propriété intellectuelle au Jeu. L’ensemble des droits qui ne sont pas explicitement évoqués au présent document, appartiennent à Saber Interactive.

D. Accès. Vous devez présenter le matériel, la connexion à l’Internet ou les appareils et/ou les tarifs d’accès à ce Jeu et à son utilisation sont à vos frais. Saber Interactive ne garantie pas que ce Jeu peut être accessible à l’ensemble des appareils ou à l’ensemble des tarifs. Saber Interactive ne garantie pas que ce Jeu sera disponible à l’ensemble de localités géographiques. Vous acceptez que lorsque vous utilisez ce Jeu, votre fournisseur d’accès peut percevoir votre paiement pour l’échange des données et/ou pour autre connexion à l’internet. Veuillez vous renseigner auprès de votre fournisseur d’accès pour savoir si ce paiement s’applique à vous. VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE L’ENSEMBLE DES FRAIS QUE VOUS ALLEZ AVOIR POUR ACCÉDER AU JEU À PARTIR DE VOTRE APPAREIL.

E. Mises à jours de l’application. Vous acceptez ce que le Jeu peut télécharger et installer les mises à jour en mode automatique, les améliorations et les fonctionnalités supplémentaires que Saber Interactive considéra justifiées, avantageuses pour vous et/ou raisonnables et nécessaires. Vous acceptez que toute obligation de Saber Interactive quant au support des versions précédentes peut être suspendue lorsque la mise à jour, l’amélioration et/ou la mise en œuvre des fonctionnalités complémentaires est disponible. La présente Licence est applicable à l’ensemble de mises à jours, améliorations et/ou fonctionnalités complémentaires n’étant pas diffusées dans le cadre de la licence distincte ou d’autre contrat.

2. Consentement à l’utilisation des renseignements.

Afin de pouvoir améliorer l’assistance, le développement et l’amélioration du produit, ainsi que vous offrir d’autres services, vous acceptez à ce que Saber Interactive sera en mesure d’utiliser les technologies analytiques pour la collecte, l’utilisation, la conservation et la transmission des données techniques (par exemple, le type de votre appareil, le nom d’utilisateur, l’adresse IP, la géolocalisation, le système d’exploitation, avec limitation quant au niveau requis pour pouvoir utiliser le Jeu), ainsi que des renseignements reliés au déroulement du Jeu reflétant votre expérience de jouer.

Saber Interactive travaille en plusieurs pays. Les renseignements personnels collectés ou que vous avez transmis à travers le Jeu, peuvent être transmis ou conservés sur le matériel et serveurs, situés en dehors de votre pays de résidence. Le matériel et les serveurs qui conservent et traitent vos renseignements peuvent appartenir aux tiers et être utilisés par eux, lorsque Saber Interactive a conclu le contrat de la réception, conservation et traitement de vos renseignements personnels. De plus, la Société Saber Interactive et les tiers désignés par elle, peuvent transmettre, conserver et traiter vos renseignements personnels sur le matériel et serveurs se trouvant aux autres pays. Vous devez savoir que les lois de la protection des renseignements aux autres pays peuvent être différents des lois protégeant des données de votre pays de résidence. En communiquant vos renseignements personnels à travers le jeu vous acceptez la transmission, la conservation et le traitement de vos renseignements personnels, tel que décrit en cette section.

3. Consentement à l’affichage public des renseignements

Saber Interactive peut collecter, utiliser, conserver, transmettre et afficher au public les données statiques, reliées au déroulement du jeu (notamment le score, les classements et les résultats) si vous prenez part aux services en ligne tels que les jeux en ligne ou le téléchargement, téléversement du contenu.

4. Cessation.

La présente Licence est valable jusqu’à son expiration. Si vous ne respectez pas les dispositions et les conditions de la présente Licence, vos droits en vertu de la présente Licence vont cesser et cela sans aucun avis de la part de Saber Interactive. Aussitôt après la cessation, vous devrez arrêter d’utiliser le Jeu de quelque manière que ce soit et détruire l’ensemble des copies du Jeu mises à votre disposition ou étant sous votre contrôle. La cessation ne met pas fin à toute autre droit ou aux recours de Saber Interactive en vertu de la loi ou par équité. Les sections 1(E), 2-10 et toutes Conditions complémentaires de la présente Licence restent valables après la cessation ou l’expiration de la présente Licence, quelque soit la raison.

5. Abandon des garanties.

LE JEUX VOUS ÊTES LÉGALEMENT OFFERT TEL QUEL, AVEC TOUS LES DÉFAUTS, SANS GARANTIES QUELCONQUES, SANS AUCUNE PROMESSE OU ENGAGEMENTS, VOUS UTILISEZ LE JEU AUX RISQUES ET PÉRILS. VOUS ASSUMEZ TOUT LE RISQUE DE LA QUALITÉ ET DES PERFORMANCES SATISFAISANTES. SABER INTERACTIVE ET LES BAILLEURS DE LICENCE DE SABER INTERACTIVE (DÉSIGNÉS ENSEMBLE «SABER INTERACTIVE» À DES FINS DE LA PRÉSENTE SECTION ET DE LA SECTION 6) N’OFFRENT PAS ET REFUSENT L’ENSEMBLE DE GARANTIES EXPLICITES OU PRÉSUMÉES PAR LA LOI, NOTAMMENT LES CONDITIONS PRÉSUMÉES DE L’UTILISATION CONTINUE EN GARANTIE, DE LA VALEUR COMMERCIALE, VALEUR COMMERCIALE, ADÉQUATION AUX OBJECTIFS PRÉCIS, NON VIOLATION DES DROITS DE TIERS AUX BREVETS, AINSI QUE LES GARANTIES (S’IL Y A LIEU) DÉCOULANTES DE DÉPÔT DE DEMANDE, DE L’UTILISATION OU DE LA PRATIQUE COMMERCIALE.SABER INTERACTIVE NE GARANTIE PAS L’ABSENCE D’EMPÊCHEMENTS À VOUS PRENDRE PLAISIR AU JEU, NE GARANTIE PAS QUE LE JEU SATISFERA À VOS ATTENTES, QUE L’UTILISATION DU JEU SERA SANS INTERRUPTIONS OU MALFONCTIONNEMENTS, QUE LE JEU VA INTERAGIR OU SERA COMPATIBLE À TOUTE AUTRE APPLICATION, QUE L’ENSEMBLE D’ERREURS AU JEU SERA CORRIGÉ OU QUE LE JEU SERA DISPONIBLE POUR LES RÉINSTALLATIONS AU MÊME APPAREIL OU AUX PLUSIEURS AUTRES APPAREILS. AUCUN AVIS VERBAL OU CONSEIL ÉCRIT, PRÉSENTÉS À SABER INTERACTIVE OU PAR UN AUTRE REPRÉSENTANT AUTORISÉ NE CRÉENT PAS LE PRÉCÉDENT DE LA GARANTIE. CERTAINES JURIDICTIONS NE PRÉVOIENT PAS L’EXCLUSION OU LA RESTRICTION DES GARANTIES IMPLICITES OU LA RESTRICTION DU DROIT DE CONSOMMATEUR PRÉVU ET APPLIQUÉ PAR LA LOI. CONSÉQUEMMENT, CERTAINES OU L’ENSEMBLE DES EXCLUSIONS ET DES RESTRICTIONS PRÉCITÉES PEUVENT NE PAS ÊTRE APPLICABLES À VOUS.

6. Limitation de responsabilité.

CONFORMÉMENT À LA LÉGISLATION APPLICABLE, EN AUCUN CAS SABER INTERACTIVE NE SERA PAS TENU RESPONSABLE POUR TOUT TRAUMATISME, DOMMAGE, PERTES DE BÉNÉFICES, FRAIS DE REMPLACEMENT DES PRODUITS OU SERVICES, PERTE DE DONNÉES, DOMMAGE À LA RÉPUTATION, INTERRUPTIONS EN TRAVAIL, MALFONCTIONNEMENTS ET DÉFAILLANCES DE L’INFORMATIQUE, OU TOUTE AUTRE FORME DE DOMMAGE DIRECT OU INDIRECT, RÉEL, ACCIDENTEL OU ULTÉRIEUR, OU LES DOMMAGES-INTÉRÊTS À TITRE DE SANCTION, PROVOQUÉS PAR LES CIRCONSTANCES À RISQUE,RÉSULTANTS DE LA PRÉSENTE LICENCE OU DU JEU, OU BIEN QUI SONT LIÉS À LA PRÉSENTE LICENCE OU JEU: PEU IMPORTE SI TELLES CONSÉQUENCES SONT LIÉES À L’INFRACTION (NOTAMMENT LA FAUTE DE NÉGLIGENCE), AU CONTRAT OU À TOUTE AUTRE CHOSE, MÊME SI LA COMPAGNIE SABER INTERACTIVE A AVERTI OU N’A PAS AVERTI DE LA POSSIBILITÉ D’APPARITION DE TEL DOMMAGE. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR LA PERTE, LE TRAUMATISME, LA CONFUSION OU LES ACTES PRÉCIS, PRÉMÉDITÉS OU ILLÉGALES, OU LA VIOLATION DES DISPOSITIONS LÉGALES SPÉCIFIQUES, OU LA LIMITATION DE REMBOURSEMENT DU DOMMAGE ACCIDENTEL OU ULTÉRIEUR. PAR CONSÉQUENT, CERTAINES OU L’ENSEMBLE DES LIMITATIONS PRÉCITÉES DE LA RESPONSABILITÉ PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. En aucun cas, la responsabilité globale de Saber Interactive pour la totalité de dommages (à exclusion des cas prévus par la législation en vigueur) ne doit dépasser la somme que vous avez réellement payée pour le Jeu.

7. La limitation de la responsabilité et l’abandon des garanties se sont les conditions essentielles de la présente Licence. Vous acceptez que les clauses de la présente Licence qui limitent la responsabilité sont des conditions essentielles de la présente Licence.

8. Divisibilité et survivance des restrictions

Si une clause de la présente Licence est illégale ou n’a pas de force légale, conformément à la législation en vigueur, la partie restante de cette clause doit être modifiée de manière à être la plus proche possible de l’effet de la condition initiale, toutes les autres clauses de la présente Licence continueront à être tout à fait en vigueur.

9. Législation réglementaire

La présente Licence et/ou votre utilisation du Jeu est soumise aux lois de l’État de la Floride.

10. Accord complet.

La présente Licence est un accord complet, conclu entre vous et Saber Interactive concernant le Jeu et remplace l’ensemble d’accords précédents ou parallèles à ce sujet. Aucun changement ou complément à la présente Licence n’aura pas de force exécutoire s’ils ne sont pas faits par écrit, ni signés par Saber Interactive.

Retourner vers la page principale